One of many two-liners to come as I migrate things from the old site onto Obsidian:

brew install rename
rename "s/.mdx/.md/" **.md